INICI
  TransparŔncia
  Reglaments i ordenances generals
  Pressuposts
  Urbanisme
  Desenvolupament local
  Participaciˇ ciutadana
  Ordenances fiscals
  Junta de Govern Local
  Programes culturals
  Publicacions
  Pagament d'impostos
  Eleccions
  Mapa del municipi
  TelŔfons i adreces
  Organitzaciˇ
  Grups polÝtics
  Plens
  Biblioteca
  Teatre d'ArtÓ










Enllaš a incidŔncies

Enllaš a pla d'acciˇ



Enllaš a entitats ciutadanes
Enllaš a entitats esportives

Enllaš a biblioteca

Enllaš al Teatre d'ArtÓ
Enllaš a la RÓdio Municipal d'ArtÓ

















 Festes de Sant Salvador 2006
 

09/07/2006




FESTES DE SANT SALVADOR

Del 28 de juliol al 7 d'agost de 2006



El programa de festes ve acompanyat d'un davantal. Si no el teniu, podeu venir a recollir-lo a l'Ajuntament amb la nota que s'adjunta al programa. Enguany hi ha camisetes de les festes (preu econ˛mic), que tambÚ podeu adquirir a l'Ajuntament en horari laboral.



Divendres 28 de juliol



A les 13.30 h, recepciˇ oficial del consistori i d'un representant de l'Institut Ramon Llull als estudiants de catalÓ d'arreu del mˇn que participaran en el V Campus Universitari de Llengua Catalana. Inauguraciˇ de l'exposiciˇ fotogrÓfica Campus 2005.



Exposiciˇ d'obres d'art pro orfes de Patuca, a la sala d'exposicions del Teatre d'ArtÓ. Tots els beneficis es donaran a Sor Joana Obrador, missionera de les germanes de la Caritat a Patuca (Hondures). RomandrÓ oberta fins dia 10, de les 20 h a les 22 h.



A les 20 h, inauguraciˇ de l'exposiciˇ de Xisco Fuentes, a la sala de Can Cardaix. RomandrÓ oberta fins dia 8, de les 20 h a les 21.30 h



A les 21.45 h, sortida de l'estol de xeremiers de l'Escola Municipal de M˙sica d'ArtÓ cap a la plaša de l'Ajuntament.



A les 22 h, acte inaugural de les festes, amb el ball dels capgrossos i la m˙sica de l'estol de xeremiers de l'Escola Municipal de M˙sica d'ArtÓ. Convidada de la batlessa i coet boiet. A la plaša de l'Ajuntament.



A les 22.30 h, des de la mateixa plaša, inici del correfocs, a cÓrrec dels Dimonis d'Hiachat. El recorregut d'enguany serÓ el segŘent: carrers d'en PÝtxol, del Figueral, de les Parres, Nou, d'Antoni Blanes i plaša de l'Ajuntament. Es recomana dur la roba adequada.



A les 24 h, festa Dels capells, a la plaša del Conqueridor, amb els DJ VANDESHOW (T˛fol & Guillem). Ho organitza: Associaciˇ de Comeršos i Serveis d'ArtÓ.



Dissabte 29 de juliol



A les 17 h, I SUPERMOTARD, prova puntuable per al campionat de Balears. Sˇn carreres de motos polivalents, que tant van per terra com per asfalt. Tot un espectacle de motor al nou PolÝgon dels Pujols.



A les 19 h, cucanyes, pal ensabonat i jocs infantils, amenitzat pels xeremiers, a la plaša del Marxando. Ho organitza: colĚlectiu de ve´ns de la Placeta.



A les 20 h, inauguraciˇ de l'exposiciˇ de Francesc Alzamora, a la sala d'exposicions de l'Estaciˇ. RomandrÓ oberta fins dia 15, de les 20 h a les 22 h.



A les 20 h, tamborada amb el grup RE-PERCUSIËN, a la sala de Can Cardaix.



A les 21 h, presentaciˇ del llibre Ses Pa´ses (ArtÓ). Talaiots i murades, de Javier Aramburu-Zabala i Dolors Riera Campins, a la sala d'actes de la ResidŔncia.



A les 21.15 h, inauguraciˇ de l'exposiciˇ de Francisca Genovart (fotografia) i CÓndil Genovard (pintura), a la sala d'exposicions de Na Batlessa. RomandrÓ oberta fins dia 16, de les 20 h a les 22 h.



A les 21.30 h, inauguraciˇ de l'exposiciˇ de Joan Genovard, a la tenda Vora-Vora. RomandrÓ oberta els dies laborables fins dia 15, de les 10 h a les 13 h.



A les 21.30 h, exhibiciˇ de batuca, a cÓrrec d'alumnes de l'escola de Mari Carmen Nieto, a l'amfiteatre de Na Batlessa.



A les 22 h, al pati de la ResidŔncia, recital a la fresca de l'Orfeˇ Artanenc, amb M. Francesca Dan˙s (piano), M. del Mar Cladera (flauta), Pau Ginard (bateria) i el Quartet de Sax˛fons de l'Escola Municipal de M˙sica. Repertori d'havaneres, joropos, valsos, munyeires, boleros, canšons de Serrat, Llach, etc.



A les 24 h, gran verbena amenitzada per les orquestres ORQUESTRA TRAMUNTANA, ORQUESTRINA D'ALGAIDA I ALABAMA, a la plaša del Conqueridor.



Diumenge 30 de juliol



A les 19 h, Boti-boti-boti, amb un castell inflable de llapis, un castell inflable gegant, un castell egipci, el castell inflable del Dragˇ, un bou mecÓnic, el joc dels gladiadors i els cotxes d'aigua. Per acabar, una festa de l'escuma infantil! Al Poliesportiu de Na Caragol. ╔s gratu´t. Es recomana que dugueu banyador.



A les 21.30 h, concert inaugural del XVIII Festival de M˙sica ClÓssica Antoni Lliteres, amb Darko Brlek, clarinet, i el Quartet de Corda Ariˇn, al claustre del Convent dels Pares Franciscans.



A les 22 h, enguany el RECITAL a Sant Salvador ofereix un concert ˙nic:



En primer lloc, una breu actuaciˇ del grup local LITTLE LAURA'S MUSIC BOX, amb temes propis de blues, soul o funky, i la veu mÓgica de Laura Babst.



Seguidament, la presentaciˇ de CLEAR WATERS, format per membres de reconegut prestigi mundial, com ara components del grup Chicago. Una m˙sica que mescla diferents estils musicals: folk, blues, de xeremies, etc.



I, per acabar, una de les figures del blues internacional, JAVIER VARGAS, que ha compartit escenari amb Santana, B. B. King o Larry Graham. PresentarÓ un concert durant el qual repassarÓ els seus millors temes, amb la presŔncia de diferents artistes convidats i la banda Contraband. Una autŔntica nit de blues.



Venda anticipada d'entrades, a l'Ajuntament d'ArtÓ i al Teatre d'ArtÓ: 12 Ç. Entrada a taquilla: 15 Ç.



Dilluns 31 de juliol



A les 19 h, futbol plaša 3x3 categoria joves i, a partir de les 21 h, categoria adults, a la plaša del Conqueridor. Inscripcions el mateix dia. Ho organitza: Caixa Rural de les Balears.



A les 19.30 h, partit de v˛lei sŔnior masculÝ entre el CV ArtÓ i velles gl˛ries del club, al Poliesportiu de Na Caragol.



A les 20 h, bÓsquet nocturn. Inscripcions al Poliesportiu de Na Caragol.



A les 21 h, torneig de rÓpides d'escacs, a la terrassa del Teatre d'ArtÓ.



A les 21.30 h, representaciˇ de l'obra Romeu i Julieta, de W. Shakespeare, a cÓrrec dels grups de teatre Desas3 i Es Mussol, al Teatre d'ArtÓ.



A les 22.30 h, III ronda poŔtica Diversitat cultural: immigraciˇ i integraciˇ. El circuit serÓ el segŘent: Na Batlessa, font de l'Ajuntament, ResidŔncia, escales de Sant Salvador, plaša de l'Aigua i, finalment, Teatre d'ArtÓ. Ho organitza: ArtÓ Solidari.



Dimarts 1 d'agost



A les 12 h, inauguraciˇ de les plaques fotovoltaiques, a la terrassa del Poliesportiu municipal de Na Caragol.



A les 16 h, II V˛lei AquÓtic 3x3, a la piscina municipal. Inscripcions el mateix dia, a la piscina. Ho organitzen: Club V˛lei ArtÓ i Club Aigua Esport ArtÓ.



A partir de les 18 h, disfrutau d'unes vistes aŔries des d'un globus aerostÓtic, a sa Clota. Els menors de 12 anys han d'anar acompanyats d'un adult.



A les 21 h, representaciˇ de l'obra Romeu i Julieta, de W. Shakespeare, a cÓrrec dels grups de teatre Desas3 i Es Mussol, al Teatre d'ArtÓ.



A les 21.30 h, cinema a la fresca amb la pelĚlÝcula Els quatre fantÓstics, al pati de l'Escola P˙blica Na Caragol. Per a tots els p˙blics.



A les 21.45 h, concert de la Banda de M˙sica d'ArtÓ, a la plaša del Monument.



A les 24 h, inici de la XVIII ediciˇ de la Cursa Popular Festes de Sant Salvador, amb sortida i arribada al carrer de Ciutat. La inscripciˇ es tancarÓ mitja hora abans. Hi haurÓ un obsequi per a tots els qui completin el recorregut.

Un consell: duis una tovallola per quan arribeu, perquŔ caurÓ aigua pel circuit.



Dimecres 2 d'agost



A les 17.30 h, finals del torneig de billar de l'Associaciˇ de Persones Majors, al Club de la Tercera Edat. En acabar, es lliuraran els trofeus i hi haurÓ un refresc per als participants.



A partir les 18 h i fins les 21 h, miniquads per a joves (edat mÝnima 6 anys). Disfrutau d'un breu passeig amb aquestes divertides motos de 4 rodes. A l'aparcament de sa Clota. ╔s gratu´t.



A partir de les 20 h, XI V˛lei 4x4, a l'Estaciˇ del Tren. Programa a part. Inscripcions fins al 26 de juliol.



A les 20.30 h, torneig de simultÓnies d'escacs, a la terrassa del Teatre d'ArtÓ.



A les 21 h, representaciˇ de l'obra Romeu i Julieta, de W. Shakespeare, a cÓrrec dels grups de teatre Desas3 i Es Mussol, al Teatre d'ArtÓ.



A les 22 h, sopar a la fresca a la plaša del Conqueridor i, a continuaciˇ, l'espectacle de contorsionistes i equilibristes CATS. Per a tota la famÝlia.

\t

A les 23.30 h, OpÓ, oi azÚ un corrÓ? Superfesta jove, amb una discoteca a l'aire lliure i la millor m˙sica comercial de l'estiu, a l'amfiteatre de Na Batlessa. Ah! I no et perdis dins l'escuma que hi haurÓ fins a les 1.30 h.



Dijous 3 d'agost



A les 19.30, taller de castellers a la terrassa del Teatre d'ArtÓ. Per a alĚlots i adults. Apreneu les tŔcniques de com pujar als castellers i participau en els castells de diumenge. Ho organitza: Colla Castellera AlĚlots de Llevant.



A les 21.30 h, concert de Maria Francisca Dan˙s i Colette Sternberg, al Teatre d'ArtÓ. El duet us oferirÓ un concert amb obres de compositors com Lecuona, Gershwin, Montsalvatge, Granados, Puccini i d'altres, totes elles basades en un tema universal: l'amor.



A les 23.30 h, m˙sica verbenera a cÓrrec de Sa Nostra Banda. Veniu tots a ballar amb el nou repertori de festa, a la plaša del Conqueridor.



Divendres 4 d'agost



A les 19 h, finals del torneig de petanca de l'Associaciˇ de Persones Majors d'ArtÓ, a les pistes de petanca de Na Batlessa. En acabar, es lliuraran els trofeus i hi haurÓ un refresc per als participants.



A les 19 h, III Triatlˇ de Sant Salvador. Partida des de la platgeta de la Col˛nia i arribada a la plaša del Conqueridor (500 m de nataciˇ + 19 km de bicicleta + 3 km a peu). Si t'agrada l'aventura, inscriu-te al 609 30 94 43. Hi haurÓ un obsequi per a tots els participants.



A les 21.30 h, actuaciˇ de GABINO DIEGO, amb l'espectacle Una noche con Gabino, al Teatre d'ArtÓ. Aquest reconegut actor, famˇs per les seves interpretacions a les pelĚlÝcules Torrente II o Belle Epoque, presentarÓ un divertit mon˛leg.



A les 24 h, festa THE 80's, davant la botiga Es Figueral. Es demana que dugueu vestuari dels anys vuitanta. Veniu i riureu! Els beneficis es destinaran a la ONG ArtÓ Solidari. Ho organitzen: ve´nats del carrer del Figueral.





Dissabte 5 d'agost



A les 9 h, amollada de coloms des del creuer de Petra, a cÓrrec del Club Colomb˛fil Artanenc.



A les 10 h, des de la plaša de l'Ajuntament, inici de la tradicional cercavila per la part baixa del poble, amb els capgrossos, els xeremiers, les autoritats i la Banda de M˙sica d'ArtÓ.



En acabar, hi haurÓ cucanyes i jocs infantils, acte amenitzat pels xeremiers, davant el Bar Juan. Ho organitza: colĚlectiu de ve´ns del Bar Juan.



A les 17 h, jocs d'aigua a la Piscina Municipal de Na Caragol. Ho organitza: Club Aigua Esport. Ho patrocina: S'Institut.



A les 17 h, III Cursa de Carretons d'ArtÓ. Sortida des de Sant Salvador i arribada a la Clota. Recomanam al p˙blic que agafi un bon lloc i que gaudeixi de tot un espectacle. Ho organitza: Comenša..., que fas tard!!!!!! (Programa a part)



A les 20 h, festa infantil amb l'actuaciˇ del grup d'animaciˇ Mallorca Festa, a l'amfiteatre de Na Batlessa.



A les 20 h, inauguraciˇ de l'exposiciˇ de bonsais, al pati de Can Solivelles. RomandrÓ oberta els dies 6 i 7 tot el dia. Ho organitza: Associaciˇ Bonsai de Llevant.



A les 21 h, inauguraciˇ de la reobertura del Museu Regional d'ArtÓ.



A les 22.30 h, verbena camp, amb les actuacions estelĚlars de les orquestres PAPUANA i HARMONIA, a la plaša del Conqueridor.



A les 24 h, gran castell de focs artificials, a cÓrrec de PirotŔcnia JordÓ.



A les 00.15 h, demostraciˇ de ball de salˇ esportiu i de competiciˇ amb parelles d'alt nivell de l'escola de ball Just, a la plaša del Conqueridor.



A les 00.15h, concert jove LA REPERA, amb l'actuaciˇ dels grups Es Reboster (ska/reggae/rock), Es Grollers de Sa Factoria (popular), Tu-Tu-Pa (pop) i Rock&Press (irreverent), a l'Estaciˇ. Les autoritats sanitÓries recomanen que:

-\tEls joves sense Ónim de diversiˇ no venguin.

-\tQueda totalment prohibit donar de menjar als m˙sics.

-\tAls primers sÝmptomes d'avorriment, anar-se'n a ca seva per no contagiar l'ambient de la festa.



Diumenge 6 d'agost



A les 9 h, amollada de coloms des del Coll de la Grava, a cÓrrec del Club Colomb˛fil Artanenc.



A les 10 h, des de la plaša de l'Ajuntament, inici de la tradicional cercavila per la part alta del poble, amb els capgrossos, els xeremiers, les autoritats i la Banda de M˙sica d'ArtÓ.



A les 17.30 h, curses de cavalls, a la pista de Son Catiu. Ho organitza: Club HÝpic ArtÓ.



A les 19 h, passejada amb tren pel poble d'ArtÓ. Hi haurÓ 3 aturades: a l'Estaciˇ, a l'Institut i a la rotonda de Canyamel. Fins a les 21 h. ╔s gratu´t.



A les 19.30, exhibiciˇ de castellers a la terrassa del Teatre d'ArtÓ. Ho organitza: Colla Castellera AlĚlots de Llevant.



A les 20 h, entrega de medalles de 10, 25 i 50 donacions als donants de sang d'ArtÓ i de la Col˛nia de Sant Pere, als jardins de Na Batlessa, amenitzada pels xeremiers. Ho organitza: Germandat de Donants de Sang de les Balears.



A les 20.30 h, solemne celebraciˇ de l'Eucaristia a l'esglÚsia parroquial, amb la participaciˇ de l'Orfeˇ Artanenc.



A les 20.30 h, actuaciˇ del professor Karolli, mescla entre clown, malabarista i equilibrista. Espectacle que interacciona molt bÚ amb el p˙blic de totes les edats. A l'amfiteatre de Na Batlessa.



A les 21.30 h, XVIII Festival de M˙sica ClÓssica Antoni Lliteres, concert a cÓrrec de l'Orquestra de Cambra Silesian Soloists, a l'esglÚsia parroquial d'ArtÓ.



A les 24 h, verbena monumental de Sant Salvador, amb les actuacions de les orquestres ESPAIS VERDS, RODAMONS, SOUBASTOS I PELILLOS A LA MAR, a la plaša del Conqueridor.



Dilluns 7 d'agost



A les 16 h, LVII Circuit Ciclista de Sant Salvador. El recorregut serÓ el segŘent: carrers de Santa Margalida (sortida), de Sos Monjos, de Pere Amorˇs, de Margalida Esplugues i de Santa Margalida (arribada). Ho organitza: Club Ciclista Artanenc.



A les 19 h, celebraciˇ de l'Eucaristia i, a continuaciˇ, ball de la cisterna amb ArtÓ Balla i Canta i els xeremiers, a l'esplanada de darrere Sant Salvador.



A les 20 h, entrega de premis del I Premi de Narraciˇ Curta Vila d'ArtÓ, als jardins de Na Batlessa.



A les 20.30 h, festa de comiat del V Campus Universitari de Llengua Catalana, amb l'actuaciˇ de Marta Elka, a la terrassa del Teatre d'ArtÓ.



A les 22 h, festa pagesa i ball obert amb l'agrupaciˇ Esclafits i Castanyetes, a la plaša del Conqueridor.



A les 24 h, gran traca de fi de festa, des de la mateixa plaša.





Futbol a Ses Pesqueres

Ho organitza: Club Esportiu ArtÓ



Dissabte 29, a les 19 h, partit dels prebenjamins.

Diumenge 30, a les 18.30 h, partit dels benjamins F-8.

Diumenge 30, a les 19.30 h, partit dels benjamins F-7.

Dimarts 1, a les 18.30 h, partit dels alevins Sant Salvador.

Dimarts 1, a les 19.30 h, partit dels alevins ArtÓ.

Dimecres 2, a les 19 h, partit dels infantils.

Dijous 3, a les 19 h, partit dels cadets.

Divendres 4, a les 19 h, partit dels juvenils.

Dissabte 5, a les 19 h, partit de l'equip de 3a regional.

Diumenge 6, a les 19 h, partit de l'equip de preferent.



Torneig de Tennis al Poliesportiu de Na Caragol

Ho organitza: Club Tennis ArtÓ



Dilluns 31, a partir de les 18.30 h, semifinals de les categories local A, local B i dobles.

Dimarts 1, a partir de les 18.30 h, semifinals de les categories federat i Torneig Escola.

Dimecres 2, a partir de les 18.30 h, finals de les categories local A, local B i dobles.

Dijous 3, a partir de les 18.30 h, final de la categoria Torneig Escola i, a continuaciˇ, final de la categoria federat. En acabar, es lliuraran els trofeus i hi haurÓ un refresc.



MOLT BONES FESTES A TOTHOM I MOLTS D'ANYS !!!



RECOMANACIONS PER A AQUESTS DIES DE FESTA



Canvis en la recollida de fems durant les festes



Del divendres 28 de juliol fins al dilluns 7 d'agost, la recollida de fems es farÓ entre les 8 h i les 11 h del matÝ.



Per als bars, cafeteries i restaurants, la recollida serÓ diÓria i durant el mateix horari, de 8 h a 11 h del matÝ.



No dipositeu bosses de fems al carrer fora de l'horari de recollida i, si n'Ús el cas, utilitzau els contenidors mÚs avinents.



Feis ˙s dels contenidors de recollida selectiva de vidre, llaunes i cartrˇ.



Feis ˙s dels sanitaris p˙blics (WC) de la plaša del Conqueridor



Al costat de la plaša del Conqueridor hi haurÓ dos m˛duls sanitaris dobles (WC) que restaran oberts durant totes les festes per a tothom que els hagi d'utilitzar.



Venda anticipada d'entrades al Teatre d'ArtÓ



A la taquilla del Teatre d'ArtÓ, de les 19 h a les 21 h, hi podreu adquirir les entrades de tots els actes no gratu´ts de les festes.





Interrupciˇ del mercat municipal dels dimarts



Els dimarts 1 i 8 d'agost no hi haurÓ mercat.



Respectau els senyals de trÓnsit



En motiu de les festes es colĚloquen molts senyals de trÓnsit per dur a terme molts d'actes (circuit ciclista, cursa popular, concerts, cucanyes, etc.). TambÚ es tanquen els carrers principals a partir de les 19.30 h. Respectau els senyals pel bÚ de la festa.



Feis un ˙s racional de l'aigua



Les reserves d'aigua sˇn minses i cal estalviar aigua. No tudeu mÚs aigua de la necessÓria.



MOLTES GR└CIES PER LA VOSTRA COLĚLABORACIË